Min profil¶
Min profil er din egen side. Alt du endrer her gjelder bare deg — ingen andre brukere påvirkes, og du trenger ingen spesiell rolle for å bruke den.
Du finner den nederst i venstremenyen.
Tilgang¶
| Hvem | Kan gjøre |
|---|---|
| Alle innloggede brukere | Se og endre sin egen profil, varslinger og passord |
Det finnes ingen tilgangsstyring på denne siden — den viser alltid din egen bruker, aldri noen andres. Skal en administrator endre en annen brukers opplysninger, skjer det under Innstillinger → Systeminnstillinger → Brukere, ikke her.
Hovedrute¶
| Rute | Hva den viser |
|---|---|
/my-profile |
Min profil, tre faner: Profilinformasjon, Varslingsinnstillinger, Endre passord |
Fane: Profilinformasjon¶
Felt¶
| Felt | Kan endres | Påkrevd | Beskrivelse |
|---|---|---|---|
| Brukernavn | Nei | — | Vises som lesefelt. Endres av en administrator |
| Stillingsprosent | Nei | — | Vises som lesefelt. Følger av ansettelsesforholdet ditt |
| Fullt navn | Ja | Ja | Maks 50 tegn. Vises der navnet ditt brukes i systemet |
| E-post | Ja | Ja | Maks 50 tegn. Brukes til varsler på e-post |
| Mobil | Ja | Ja | 8–12 siffer. Brukes til varsler på SMS |
| Språk | Ja | Nei | Norsk eller engelsk. Se eget avsnitt under |
Lagre-knappen er utilgjengelig til alle påkrevde felt er gyldig utfylt.
Språk¶
Språkvalget styrer tekster og etiketter i brukergrensesnittet. Det slår inn med én gang du lagrer — du trenger ikke logge ut og inn igjen.
Feltet er et nedtrekk med to valg: Norsk og Engelsk. Rett under nedtrekket står en påminnelse om at datoer, klokkeslett og tall alltid vises på norsk format.
Datoer og tall er alltid norske
Uavhengig av språkvalg vises datoer, klokkeslett og tall på norsk format —
31.07.2026 og 1 234,50, ikke 7/31/2026 og 1,234.50. Dette er bevisst: tallene
og datoene i ePortal leses ofte sammen med norske regnskaps- og lønnssystemer, og et
format som skifter med språkvalget ville gjort tallene vanskeligere å sammenligne, ikke
lettere.
Engelsk dekker de mest brukte delene av løsningen, inkludert bankavstemming, HMS og anleggsregister. Et fåtall administrative fagmoduler — blant annet håndboken, lønnsartadministrasjon, integrasjonsovervåking og KAI-promptadministrasjon — vises fortsatt på norsk. Du får da norsk tekst der oversettelse mangler, ikke tomme felt eller tekniske nøkkelnavn.
Integrasjoner¶
| Felt | Beskrivelse |
|---|---|
| Synkroniser oppgaver til Microsoft To Do | Når den er på, synkroniseres prosjektoppgavene du er tildelt til din Microsoft To Do-konto |
Historiske stillinger¶
Knappen åpner en skuff til høyre som viser tidligere stillingsforhold registrert på deg, med vaktplan og periode. Visningen er kun til opplysning — du kan ikke endre noe der.
Fane: Varslingsinnstillinger¶
Her styrer du hvordan du vil varsles. Innstillingene er delt i to nivåer:
| Nivå | Hva det gjør |
|---|---|
| Globale standarder | Slår varslingskanaler av og på for alt — e-post, push og øvrige kanaler |
| Per kategori | Overstyrer de globale standardene for enkeltkategorier |
Minst én global kanal må være aktiv. Slår du av den siste, blir lagre-knappen utilgjengelig — det er med vilje, slik at du ikke ved et uhell gjør deg selv uvarslbar.
Fane: Endre passord¶
| Felt | Påkrevd | Beskrivelse |
|---|---|---|
| Nytt passord | Ja | |
| Gjenta passord | Ja | Må være identisk med feltet over |
Lagre-knappen er utilgjengelig til begge felt er utfylt og like. Du får bekreftelse når passordet er endret.
Slik gjør du¶
Endre språk¶
- Gå til Min profil nederst i venstremenyen
- Stå i fanen Profilinformasjon
- Velg språk i Språk-nedtrekket
- Trykk Lagre
Grensesnittet skifter språk med en gang.
Endre kontaktinformasjon¶
- Gå til Min profil
- Rediger Fullt navn, E-post eller Mobil
- Trykk Lagre
Slå på synkronisering til Microsoft To Do¶
- Gå til Min profil
- Huk av Synkroniser oppgaver til Microsoft To Do under Integrasjoner
- Trykk Lagre
Vanlige problemer¶
| Problem | Årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Lagre-knappen er grå | Et påkrevd felt mangler eller er ugyldig | Se etter rød tekst under feltene. Mobil må være 8–12 siffer, e-post må ha gyldig format |
| Jeg får ikke endret brukernavn eller stillingsprosent | Feltene er lesefelt med hensikt | Be en administrator endre dem under Innstillinger → Systeminnstillinger → Brukere |
| Jeg valgte engelsk, men noen sider er fortsatt norske | Et fåtall administrative fagmoduler (håndbok, lønnsart, integrasjonsovervåking, KAI-prompt m.fl.) er ikke oversatt | Dette er forventet. Du får norsk tekst der engelsk mangler |
| Jeg valgte engelsk, men datoene er fortsatt norske | Datoer og tall er alltid norske | Dette er med vilje — se avsnittet om språk over |
| Jeg får ikke lagret varslingsinnstillingene | Alle globale kanaler er slått av | Slå på minst én kanal |
| Passordet ble ikke endret | Feltene er ikke like | Skriv passordet likt i begge felt |
Relaterte sider¶
- Første innlogging — hva du møter første gang du logger inn
- Varslinger — hvordan varslingssystemet fungerer
- Brukere og tilgang — administratorens brukeradministrasjon